Barbara Sadoul


Sommaire

  1. La Dimension fantastique
  2. La Dimension fantastique — 2
  3. La Dimension fantastique — 3
  4. La Dimension fantastique — 4
  5. Les Cent ans de Dracula
  6. Un bouquet de fantômes
  7. Gare au garou !
  8. Fées, sorcières, diablesses
  9. La Solitude du vampire

La Dimension fantastique. Treize nouvelles d'Hoffmann à Claude Seignolle

Paris : EJL, “Librio ; 150”, 1996 (décembre), 154 p., couv. ill. J.K. Potter.
Sommaire (13) :

  1. Barbara Sadoul / Introduction [5/9]
  2. E.T.A. Hoffmann / L'Homme au sable
  3. Théophile Gautier / La Cafetière
  4. Edgar Allan Poe / Le Portrait ovale
  5. Gérard de Nerval / Le Monstre vert
  6. Erckmann-Chatrian / La Montre du doyen
  7. Alphonse Daudet / L'Homme à la cervelle d’or (1re version)
  8. George Sand / L'Orgue du Titan
  9. Villiers de l'Isle-Adam / Véra
  10. Guy de Maupassant / La Chevelure
  11. H.P. Lovecraft / Je suis d'ailleurs
  12. Jean Ray / La Choucroute
  13. Claude Seignolle / Le Meneur de loups
  14. Richard Matheson / Escamotage

La Dimension fantastique — 2. Six nouvelles d'Honoré de Balzac à Theodore Sturgeon

Paris : EJL, “Librio ; 234”, 1998 (juin), 122 p., couv. ill. J.K. Potter.
Sommaire (6) :

  1. Honoré de Balzac / L’Elixir de longue vie
  2. Petrus Borel / Gottfried Wolfang
    [Plagiat : l'auteur du conte est Washington Irving]
  3. Saki / Sredni Vashtar
  4. Fitz James O'Brien / La Chambre perdue
  5. Jean Louis Bouquet / Les Filles de la nuit
  6. Theodore Sturgeon / Hier, c'était lundi
  7. Barbara Sadoul / Notices biographiques

La Dimension fantastique — 3. Dix nouvelles de Flaubert à Jodorowsky

Paris : EJL, “Librio ; 271”, 1999 (janvier), 123 p., couv. ill. J.K. Potter.
Sommaire (10) :

  1. Barbara Sadoul / Introduction [5/8]
  2. Gustave Flaubert / Rêve d'enfer
  3. Victor Hugo / Le Rhin : “Le Diable chiffonnier”
  4. Alexandre Dumas / Le Bracelet de cheveux
  5. Oscar Wilde / Le Prince heureux
  6. Claude Farrère / Les Deux Masques de cire
  7. Marcel Brion / La Corne de corail
  8. Arthur Porges / 1 dollar 98
  9. Fredric Brown / Du sang !
  10. Ray Bradbury / Le Vent
  11. Alexandro Jodorowsky /Les Frères siamois
  12. Barbara Sadoul / Notices biographiques

La Dimension fantastique — 4. De Poe à Colette, onze nouvelles ensorcelées

Paris : EJL, “Librio ; 851”, 2007 (octobre), 92 p., couv. ill. Jean Lecointre.
Sommaire (11) :

  1. Barbara Sadoul / Avertissement au lecteur [5/11]
  2. Barbara Sadoul / Sept conseils avant d'effeuiller ce recueil afin d'éviter de perdre son double, de le vexer, d'exciter la convoitise du Malin et de se perdre dans les miroirs [12/16]

    I. Dualité
  3. Edgar Allan Poe / William Wilson
  4. Colette / Le Petit Chat noir (paroles posthumes) ✢ [26/27]
  5. Jules Verne / Fritt-Flacc

    II. Enfants monstres
  6. Richard Matheson / Né de l'homme et de la femme ✢ [Born of Man and Woman, 39-42]
  7. Robert Bloch / Un bonbon pour une bonne petite

    III. Diableries
  8. Charles Baudelaire / Le Joueur généreux
  9. Virginie Greiner / Résurrection [61-70, 2003]

    IV. Au-delà
  10. Guillaume Appolinaire / La Disparition d'Honoré Subrac
  11. Edgar Allan Poe / Le Masque de la Mort rouge
  12. Georges Rodenbach / L'Ami des miroirs
  13. Gérard de Nerval / La Danse des morts
Malgré tous nos efforts de compréhension, on ne voit pas en quoi les textes marqués ✢ sont fantastiques.

Pour corriger cette page, écrire au Visage Vert
Contributeurs : XLF