Theodor Storm
Husum, Schleswig-Holstein, 14 septembre 1817 - Hanerau-Hademarschen, 4 juillet 1888, Allemagne. Hans Theodor Woldsen Storm.
Nouvelles
La Maison de Bulemann / La Maison Bulemann / Bulemanns Haus
— in Leipziger Illustrirte Zeitung, n°43,
numéro de Noël, 1864.
— in [Storm] Drei Märchen, Hamburg : Mauke, 1866.
— in [Storm] Märchen und Spukgeschichten, Leipzig
: Philipp Reclam, 1920.
— in [Storm] Contes du Tonneau, Paris : Librairie
Delagrave, “Bibliothèque Juventa”, 1936, traduit de
l'allemand par Paul Berlin.
— in [Storm] Les Contes du Tonneau suivis de Trois
Nouvelles, Paris : Aubier, 1943, traduit de
l'allemand par Robert Pitrou, sous le titre : « La Maison
de Bulemann ».
— in L'Allemagne
fantastique de Goethe à Meyrink, éd. Anne et Hugo
Richter, Verviers (Belg.) : André Gérard, Marabout, 1973,
p. 89-107 (présentation p. 91-92), traduit de l'allemand
par Hugo Richter. Sous le titre : « La Maison de
Bulemann ».
— in Histoires
de monstres, éd. Jacques Goimard & Roland
Stragliati, Paris : Presses Pocket [#1462], “La Grande
Anthologie du fantastique ; 3”, 1977, p. 127-151, traduit
de l'allemand par Hugo Richter, sous le titre : « La
Maison Bulemann ».
Ressources
- Un site (en allemand) sur Theodor Storm.
Pour corriger cette page, écrire au
Visage Vert
Contributeurs : XLF — Remerciements à Elisabeth
Willenz.