Tommaso Landolfi
Pico (Latium), 9 août 1908 - Rome,
8 juillet 1979, Italie. Écrivain et traducteur
(Gogol, Novalis, Grimm, Mérimée, Pouchkine, Tourgueniev,
Nodier, Dostoievski, etc.)
La bibliographie est ordonnée par ordre chronologique
de parution.
Nouvelles
Lettres de province / Lettere dalla provincia
[À Alberto Carnevale]
— in [Landolfi] Ombre, Firenze : Vallecchi, 1954.
— in [Landolfi] Racconti, Firenze : Vallecchi,
1961.
— in Fiction, n° 116, juillet 1963, p. 128-136,
traduit de l'italien et présenté par Roland Stragliati.
— in L'Italie
fantastique de Boccacio à Landolfi, éd. Jacques
Finné, Verviers (Belgique) : André Gérard, Marabout,
1975, p. 299-306 (présentation p. 297-298), traduit de
l'italien par Roland Stragliati.
— in
Histoires de délires, éd. Jacques Goimard &
Roland Stragliati, Paris : Presses Pocket [#2013], “La
Grande Anthologie du fantastique ; 10”, 1981, p. 67-76
(présentation p. 65-66), traduit de l'italien par Roland
Stragliati.
— in [Landolfi] Opere I. 1937-1959, Milano :
Rizzoli, “Classici Contemporanei Rizzoli”, 1991
(avril).
La Mer des blattes / Il Mar delle Blatte
— in Letteratura, 2e année, n° 1, janvier
1938.
— in [Landolfi] Il mar delle blatte e altre
storie, Roma : Edizioni della Cometa, 1939.
— in [Landolfi] La spada, Firenze : Vallecchi
Editore, 1942 et 1944.
— in [Landolfi] Racconti, Firenze : Vallecchi,
1961.
— in [Landolfi] Il Mar delle Blatte [e altre
storie], Milano : Rizzoli, “Opere di Tommaso Landolfi
; 2”, 1975 (juin).
— in [Landolfi] La Femme de Gogol et autres
récits, Paris : Gallimard, NRF, “Du Monde entier”,
1969, traduit de l'italien par Bernard Noël.
— in L'Italie
fantastique de Boccacio à Landolfi, éd. Jacques
Finné, Verviers (Belgique) : André Gérard, Marabout,
1975, p. 307-326 (présentation p. 297-298), traduit de
l'italien par Bernard Noël.
— in [Landolfi] Opere I. 1937-1959, Milano :
Rizzoli, “Classici Contemporanei Rizzoli”, 1991 (avril).
— in Enciclopedia fantastica italiana : ventisette
racconti da Leopardi a Moravia, éd. Lucio
D'Arcangelo, Milano : Arnoldo Mondadori Editore, “Oscar
narrativa ; 1272”, 1993 (janvier).
— in [Landolfi] Il Mar delle Blatte e altre
storie, Milano : Adelphi, “Piccola Biblioteca Adelphi
; 387”, 1997 (mars).
L'épée / La spada
— in Prospettive, 4e année, n° 3, 15 mars
1940.
— in [Landolfi] La spada, Firenze : Vallecchi
Editore, 1942 et 1944.
— in Nouvelles
fantastiques / Novelle fantastiche italiane, éd.
François Livi, Paris : Le Livre de poche [#8728], “Les
langues modernes / Bilingue. Série italienne”, s.d.
[1990], p. 189-213 (notice p. 17), traduit de l'italien
par Béatrice Arnal. Texte bilingue.
— in [Landolfi] Opere I. 1937-1959, Milano :
Rizzoli, “Classici Contemporanei Rizzoli”, 1991
(avril).
Ressources
- en cours.
Pour corriger cette page, écrire au
Visage Vert
Contributeurs : XLF